Words and Law

 Übersetzungen  

                               mit Stil und Ausdruck Grenzen überwinden.

  

 

 

 

 

Damit englische Korrespondenz kein Hindernis für Sie darstellt, bieten wir Ihnen einen professionellen Übersetzungsservice für Ihre Texte. Bei rechtlichen und wirtschaftlichen Fachtexten kommt es sehr auf Genauigkeit an, damit kein falscher Eindruck entsteht und Fachbegriffe korrekt übersetzt werden. Vertrauen Sie auch hier unserer Erfahrung und Kompetenz.

 

Welche Kosten fallen für Übersetzungsaufträge an?

Für Übersetzungen berechnen wir € 0,11 pro Wort zzgl. MwSt. Im  Gegensatz zu vielen anderen berechnen wir keine Leerzeichen. Für Eilaufträge, die über das Wochenende oder innerhalb von 24 Stunden erledigt werden müssen, berechnen wir einen Zuschlag von 25 %. Für Beglaubigungen (Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung) fällt eine zusätzliche Gebühr in Höhe von € 10,00 an.

In welcher Form müssen die Texte vorliegen?

Hier richten wir uns ganz nach Ihnen: Senden Sie uns Ihre Aufträge per Mail, per Fax oder per Post, als Word-, Excel- oder Power Point-Datei, PDF oder als Ausdruck. Geben Sie bei Beauftragung bitte die Frist an, innerhalb der die Übersetzung erfolgen muss. So können wir die Aufträge optimal auf Ihre Anforderungen abstimmen. Gerne können Sie auch einen persönlichen Termin vereinbaren, damit wir uns Ihre Unterlagen gemeinsam anschauen und diese besprechen können.

 

Words and Law | info@wordsandlaw.com